隐私政策

版本 v1.0 | 生效日期:2026 年 11 月 16 日 | 适用于本网站(lingxia-translator.com)及桌面客户端「Lyric Translator / T翻译」

我们重视你的个人信息保护。本政策说明我们收集哪些信息、为什么收集、如何使用与保护,以及你可以行使的权利。请在使用前仔细阅读。

个人信息处理者:本站运营者(个人开发者),与本站 ICP 备案主体一致。本政策中的「我们」均指该主体。 主体的名称与资质可在工信部备案系统(beian.miit.gov.cn)按页脚备案号查询核验。

一、我们收集的信息

场景收集内容是否必填
注册账号用户名、手机号、邮箱地址、密码(仅以不可逆的加盐哈希形式保存,不保存明文密码)必填
邮箱验证邮箱地址(用于发送验证码)必填
授权激活设备码(由 Windows 系统安装标识经不可逆哈希得到的 8 位字符,无法反推硬件信息)、激活码付费/激活时
订单与权益套餐类型、金额、订单号、状态。我们不收集、不存储任何银行卡号、支付密码、验证码下单时
访问日志IP 地址、访问时间、请求路径、浏览器标识(User-Agent)自动
意见反馈你填写的内容、回复邮箱、可选昵称自愿

二、语音与字幕内容:不上传

客户端不向本服务器上传任何音频或识别出的字幕文本。
声音采集(WASAPI loopback)、降噪、语音识别(sherpa-onnx)、字幕显示全部在你的本机完成。

若你在客户端自行配置第三方翻译服务的 API Key,待翻译的文本会由客户端直接发送给该第三方(例如 DeepSeek),不经过我们的服务器,请同时阅读该第三方的隐私政策。

三、使用信息的目的

我们不会将你的个人信息出售、出租给任何第三方,也不会用于本政策未说明的用途。

四、第三方服务

第三方用途涉及信息
邮件服务商(腾讯 QQ 邮箱)发送注册/找回密码验证码、反馈通知你的邮箱地址、验证码内容
你自行配置的第三方翻译服务(如 DeepSeek)仅当你自行填写该服务的 API Key 时才启用;待翻译文本由客户端直接发送给该服务商,不经过我们的服务器;用不用、用哪家由你决定待翻译文本(由你直接提供给该服务商)
云服务商(中国境内)网站与接口服务托管、带宽访问日志(IP 等)

五、存储与安全

六、保存期限

账号信息在你账号存续期间保存;你申请注销账号后,我们将在 30 日内删除或匿名化处理,法律法规另有要求的(如交易记录留存)除外。

七、你的权利

行使上述权利请通过文末联系方式联系我们,我们将在 15 个工作日内响应。

八、未成年人

本产品面向具备完全民事行为能力的用户。若你是不满 14 周岁的未成年人,请在监护人陪同与同意下使用,并由监护人代为决定是否注册。

九、政策更新

本政策如有更新,我们会在本页面发布新版本并更新生效日期;涉及重大变更时,会在网站显著位置提示。

十、联系我们

个人信息处理者:本站运营者(个人开发者)(名称与资质见页脚备案号,可在 beian.miit.gov.cn 核验)。个人信息保护相关咨询、行使权利或投诉,请联系: